15.08.2025 – (Urlaub Tag 21) – Zurück in den Alltag

Die erste Nacht zurück bei den Katzen ist eine tropische und krallenreiche. Die Beiden haben ihr neues Feature – regelmäßige Berührungen mit ausgefahrenen Krallen oder einfach direkt vor/auf mein Gesicht legen – auch über die drei Wochen Urlaub nicht abgelegt. Und ich vermute, dass sie ihren Biorhythmus erstmal wieder an meine Anwesenheit anpassen müssen. Der der Mitbewohnerin ist ein anderer. Naja, wir werden uns schon wieder aneinander gewöhnen. Zum Glück kann ich ja morgens erstmal ruhig machen, auch wenn es sehr schade ist, dass das eigentlich abgedachte Webinar von 9 bis 18 Uhr ausfällt. Angesichts der Temperaturen vielleicht ganz gut, dass ich nicht hochkonzentriert am Schreibtisch sitzen muss.

Stattdessen mache ich mir Iced Matcha Latte (frisch zubereitet, mit Hafermilch und ohne Zucker – so viel leckerer als der Instantkram), Blutorangensaft, Müsli und Joghurt und eine Crowdfarming-Birne zum Frühstück auf dem Balkon. Dabei ausführliche Internet-Lektüre und Bloggen.

Als es zu heiß wird, wechsle ich nach drinnen für Liebstentelefonat, Französisch, Italienisch und Rätsel. Dann geht es doch noch an den Schreibtisch (abgedunkelter Raum mit Tageslichtlampe) für ein bisschen Organisatorisches und Bürokratisches. Gegen Mittag ist mein Kopf dann gar und da alles andere nicht dringend ist, behandle ich den Rest des Tages wie Urlaub Tag 21.

Tonic mit Limette, Gurke und viel Eis

Ich lese weiter in meinem Buch (jetzt Norwegen während der deutschen Besatzung) auf dem Kindle. Und zwar so lange, bis mein neuer E-Book-Reader ankommt, den ich nach wochenlangen Überlegungen vom Campingplatz in Oslo aus bestellt habe. Der Hauptgrund war, dass ich Bibliotheksbücher nicht auf dem Kindle lesen kann und es mich nervt, dabei die ganze Zeit das Handy in der Hand haben zu müssen. Ein weiterer Vorteil ist natürlich, mich ein bisschen mehr von Amazon abzunabeln, Stichwort Entmilliardärisierung. Dummerweise muss ich dann feststellen, dass Amazon seit Februar nicht mehr erlaubt, gekaufte Inhalte herunterzuladen, so dass es keinen legalen Weg gibt, meine Kindle-Bibliothek auf das neue Gerät zu übertragen. Ein weiteres Argument für den Wechsel, auch wenn es schade ist, dass ich gerade im Urlaub noch zwei neue Bücher gekauft habe. Zukünftig kaufe ich dann E-Books nur noch bei unabhängigen Buchhandlungen und Verlagen – und hoffe, dass das bald auch bei der familiären Buchhandlung meines Vertrauens geht.

(Apropos Entmilliardärisierung: Spotify erhöht schon wieder die Preise und ist mit dem KI-Kram noch blöder geworden. Denke ernsthaft über einen Wechsel nach, auch wenn ich dann so viele Playlists neu basteln müsste. Hinderungsgründe aktuell: Mangelnde Verfügbarkeit von Musik „kleiner“ Artists auf anderen Plattformen und die Integration von Spotify in Hitster – ohne Spotify werden die Tracks dann jeweils nur 20 Sekunden angespielt…)

Eigentlich ist es viel zu heiß für Essen, aber irgendwann brauche ich Nährstoffe und dann bastele ich mir aus Zucchini und Vorräten einen vietnamesisch angehauchten Salat auf Zoodle-Basis. Das Dressing besteht aus Sojasauce, Limettensaft, Fischsauce, Austernsauce, Knoblauch und Ingwer und als Toppings gibt es vegane Frikadellen, Sriracha-Sauce, Mayonnaise, Koriander und Schnittlauch – sehr, sehr lecker!

Als am späten Nachmittag die Hitze etwas nachlässt, traue ich mich draußen, bringe ein paar vertrocknete Pflanzenreste weg und kaufe neues Katzengras und ein paar andere Dinge im Haustierbedarf. Hinterher bin ich schon wieder ganz durchgeschwitzt, obwohl es jetzt unter 30 Grad sind.

Den restlichen Teil des Tages verbringe ich vor allem damit, The Gilded Age zu gucken. Die Empfehlung kam von der Liebstenschwester, da kann also nichts schiefgehen. Außerdem: Eine Serie aus dem Downton-Abbey-Stall mit Christine Baranski, Cynthia Nixon und Audra McDonald – hallo? Auf jeden Fall besser, als die Intrigen reicher Menschen zeitgleich in Anchorage zu verfolgen. Meine Erwartungen werden nicht enttäuscht und ich unterbreche den Serienmarathon nur nochmal fürs Abendbrot. Eigentlich wäre mir nach noch einem Salat, aber heute ist Ferragosto, ein bisschen italienische Schlemmerei muss also sein. Ich koche Pasta und werfe Tomaten, Büffelmozzarella, Basilikum, Olivenöl und Pfeffer dazu. Mjam (oder gnam, wie sie auch n Italien sagen!

Muss mal den Balkontisch putzen…

14.08.2025 – Urlaub Tag 20 – Nach Hause

Ich wache einmal um 5 auf, vom monotonen Schiffsgeräusch und -vibrieren dann aber auch schnell wieder ein. Um 7 reißt mich der Wecker wieder aus dem Tiefschlaf. Durchs Bullauge sehen wir dänisches Festland (und vermutlich bald schon deutsches). Gegen 8 sind wir gesattelt und gespornt am Frühstücksbuffet und während der Liebste und das Teilzeitkind noch nicht so richtig aufnahmebereit sind, springt mein Magen beim Anblick der Leckereien direkt auf Empfang um und ich laufe dreimal hin und her, um dann drei Teller, eine Schüssel, eine Tasse und zwei Gläser vor mir stehen zu haben und in Ruhe mit Blick aufs Meer zu frühstücken, während die anderen beiden immer wieder loslaufen und die deutsche Familie am Nebentisch ein Kammerspiel aufführt, das leider in Rassismus gipfelt. Witziger ist da der Junge ein paar Tische weiter, der augenscheinlich mit Oma reist und auf dessen Frühstücksteller einfach ein großer Berg Bacon liegt.

Nach dem Essen geht es mit einem Kaffee to go raus aufs Deck, wo es schon unheimlich warm ist – wir kommen mitten in die Hitzewelle. Jetzt sind wir schon in der Kieler Förde. Nochmal schnell runter in die Kabine, Zähne putzen und Sachen packen, und dann kommt schon bald die Durchsage, sich zu den Autos zu begeben. Kurz nach 10 rollen wir vom Schiff und eine gute halbe Stunde später auch aus dem Hafen und Richtung Autobahn. Vor uns liegen gute vier Stunden Fahrt bis zu mir in den Pberg. Ich nutze die Zeit zum Bloggen, Organisieren und Termine machen. Mein Seminar morgen fällt leider aus und ich buche einen Nachholtermin. Dafür habe ich jetzt am vielleicht heißesten (oder zweitheißesten) Tag des Jahres einfach noch frei. Ein ungeplanter Urlaub Tag 21. Ich überlege kurz, dann doch noch ein Ticket fürs Tokio-Hotel-Konzert in der Wuhlheide zu besorgen, aber die Lichtenberger Freundin ist ihrs schon losgeworden und die auf Kleinanzeigen sind mir alle zu teuer für den Anlass.

Zuhause wird kurz mein Gepäck entladen, dann fahren die beiden anderen weiter – erst nach Südberlin, mehr entladen, und dann nach Brandenburg zur Teilzeitkindmama, von wo aus das Kindelein morgen in den nächsten Familienurlaub startet. Ich trage in zwei Schichten mein Gepäck nach oben, checke den Briefkasten, begrüße die Mitbewohnerin, die auf dem Sprung zur Arbeit ist und lasse mich dann erstmal eine halbe Stunde lang beschmusen, beschnurren und abschlecken. Nimbin und Noosa sind inzwischen nicht mehr gnatschig, wenn ich längere Zeit nicht da war, sondern einfach nur sehr glücklich, mich wieder zu haben.

Ich ruhe mich kurz auf dem Balkon aus, inspiziere dann den Trockenheitsgrad der Pflanzen – bis auf die Chili von der Cousine hat fast nichts überlebt – und beginne dann mit Auspacken, Wäsche waschen, Bett neu beziehen, Katzenklos entleeren, Müll wegbringen… Zwischendurch kommt die Crowdfarming-Kiste an.

Mein Rest lørdagsgodt fachgerecht verpackt

Dann gehe ich noch ein weiteres Mal raus und in den Supermarkt. Ich kaufe viel mehr ein als in Norwegen (hauptsächlich frisches Gemüse, ich habe großen Nachholbedarf) und zahle viel weniger. Wieder zuhause gibt es Stullen und Rohkost und einen sehr späten Mittagsschlaf und dann sind nur noch Chillen, Lesen, Podcast hören und irgendwann die lang erwartete Badewanne (lauwarm bei der Hitze) auf dem Programm.

13.08.2025 – Urlaub Tag 19 – We‘re on a Boat

Als wir aufwachen ist es sehr ruhig im Zelt, der Regen hat schon mitten in der Nacht aufgehört. Es ist allerdings noch bewölkt, so dass die Sonne noch keine Gelegenheit hatte, das Zelt zu trocknen. Also erstmal gemütliches Kaffeetrinken und Frühstücken, für den Tag fertig machen und Taschen fürs Schiff packen. Dann erst nach und nach die Campingsachen einpacken und zum Schluss das noch leicht feuchte Außenzelt locker über alles drüber legen – das wird dann in Berlin nochmal auf Trockenheit überprüft, bevor es in die Zelttasche kommt.

Kurz nach 11 rollen wir vom Campingplatz und fahren direkt zum Hafen, denn um 12 sollen wir eh am Kai sein.

Kurz vor 13 Uhr dürfen wir rauf aufs Schiff (von dem Familie Rabe drei Stunden vorher runtergefahren ist), nehmen unsere Taschen und beziehen unsere Kabine.

Dann geht es direkt hoch aufs Sonnendeck, zu kühlen Getränken, pølser und Pommes.

Um 14 Uhr legen wir ab und gondeln bei bestem Wetter durch den Oslofjord.

Nach etwa einer Stunde haben wir genug Aussicht gehabt, das Teilzeitkind bekommt noch ein Versprechen eingelöst und kriegt von mir etwas aus dem Duty-Free-Shop, das es sich angeblich schon sein ganzes Leben lang gewünscht hat. Ich hörte vor etwa einem Monat das erste Mal davon… Auf jeden Fall ist es jetzt superglücklich und wir bereiten uns in der Kabine für den nächsten Programmpunkt vor. Strömungskanal, Wasserrutsche, Whirlpool mit Blick auf den Fjord und dann Sauna. Die maximale eine Stunde Aufenthalt im Aqualand ist völlig ausreichend. Danach steht für mich erstmal ein Stündchen Mittagsschlaf an. Die anderen tummeln sich noch ein wenig auf den verschiedenen Decks und kommen mit kulinarischen Souvenirs zurück.

Und dann ist es auch schon Zeit fürs gebuchte Drei-Gänge-Menü à la carte mit Meerblick – man gönnt sich ja sonst nichts.

Hat was Titanic-haftes, dieser Speisesaal. Nur dass einige Gäste in Shorts und Flip Flops dasitzen und eine Pianistin jazzige Versionen von „Country Roads“ und ähnlichen Krachern zum Besten gibt. Aussicht und Essen sind aber wieder sehr super!

Leicht geräucherte Lachsloin mit Forellenrogen, Yuzu-Mayonnaise, Lauch und Radieschen (laut Karte, allerdings ist hier eher Fenchel dran)
Auf der Haut gebratener Eismeer-Saibling mit französischem Kartoffelsalat, Sauce Vierge und gerösteten Haselnüssen (und Kresse und Broccolini)
Erdbeeren mit Fenchelcreme und Holunderblütengelee (und Pistazien), im Glas ein Soave aus dem Veneto

Zwischen Hauptgang und Nachtisch geht die Sonne spektakulär vor unserem Fenster unter.

Nach dem Essen bringen wir das Teilzeitkind, dass sich ein wenig Me-Time mit seinem Tablet ausbedungen hat, zurück in die Kabine und gehen dann noch auf ein, zwei Red Ales ins Irish Pub, wo ein Alleinunterhalter mit Gitarre fleißig versucht, für Stimmung zu sorgen – mehr Fools Garden, Neil Diamond und Guns ‘n’ Roses als Irish Folk, aber wir nehmen, was wir kriegen und haben trotzdem Spaß.

Gegen halb 12 verziehen wir uns in die Betten und um Mitternacht stelle ich den Wecker und mache das Licht aus.

12.08.2025 – Urlaub Tag 18 – Oslo

Noch einmal ein Tag ohne morgendliche Hektik. Kein Auschecken, keine Termine. Wir lassen uns Zeit mit Aufwachen, setzen uns in die Sonne und lassen uns die Nacht aus den Knochen wärmen. Dann Frühstück und nach und nach tagfein machen. Als wir schließlich aufbrechen ist es eher schon Mittag, aber wir haben ja Zeit.

Als erstes fahren wir zum Vigelandspark, stellen unser Auto ab und spazieren in knalligem Sonnenschein die Skulpturen entlang. Das Teilzeitkind widmet sich ausgiebig dem Labyrinth, lässt sich dann aber zu unserem Glück zu Abkürzungen überreden. Für die Dokumentation wird eben zwischendurch geschnitten, da ist sein Papa Profi.

Dann wollen wir in die U-Bahn steigen, kommen aber schließlich wegen Schienenersatzverkehr stattdessen mit Bus und Tram in die Innenstadt – es geht den Oslos wie den Berlins. Hier stärken wir uns dann in einem Café erstmal mit Eiskaffee, Apfelsaft, Kardamomschnecken, Apfeltartes und Macarons (für mich mit Cassis und Yuzu, das Teilzeitkind mag Macarons dank Schokolade und Zitrone jetzt im dritten Anlauf doch).

Dann spazieren wir zum Hafen, begucken uns das Eisberg-Opernhaus, die großen Schiffe und die Festung.

Dann geht es übers Rathaus, Nationaltheater, Schloss (aus der Ferne, es ist heiß und wir sind schon viel gelaufen) und Parlament zurück. Unterwegs sehen wir eine Live-Band vom Jazz-Sommer und Wahlstände der verschiedenen Parteien, die wir versuchen, stümperhaft und nicht fehlerfrei deutschen Äquivalenten zuzuordnen. (Die Blauen sind gar nicht ganz rechts, auch wenn sie so heißen…) Das Teilzeitkind lässt sich einen Flyer von den Sozialliberalen geben.

Und weil es gestern im Supermarkt nur eine unzufriedenstellende Auswahl an lördagsgodt gab, gehen wir dann nochmal in einen Späti und das Teilzeitkind und ich schlagen nochmal richtig zu, obwohl kein Sonnabend ist.

Dann nehmen wir die Tram zurück zum Auto und fahren damit zurück zum Campingplatz. Ich lasse mich gleich am Klo absetzen, um wenigstens einmal den Weg sparen zu können. Am Zelt dann erstmal chillen und ein bisschen umpacken für die Fähre morgen. Dann zieht Regen auf und wir machen das Zelt schnell noch wetterfest – am letzten Tag noch die erste richtige Bewährungsprobe, bisher hatten wir es nur mit gelegentlichem Niesel zu tun. Bevor es richtig los geht, sitzen wir gemütlich im Vorzelt, wo der Liebste dann auch zum letzten Mal in diesem Urlaub Nudeln mit Tomatensauce und Salami (für das Kind mit Kräuterbutter) zubereitet.

Gegen halb 10 lässt der Regen nach. Ich gehe abwaschen und nutze den Gang gleich fürs bettfertig machen. Kurz nach 10 liege ich, das Teilzeitkind bald darauf auch. Der Liebste hält noch Wache und kommt erst nach, als ich schon fast tief schlafe.

11.08.2025 – Urlaub Tag 17 – Back to Oslo

Morgens aufwachen in einem weichen (evtl. zu weichen) Hotelbett, ein Bad direkt nebenan – das ist schon luxuriös. Gegen 9 gehen wir runter zum exorbitanten Frühstücksbüffet, das uns schon letztes Jahr imponiert hat, und lassen es uns ein Stündchen lang gut gehen – Waffeln, Pfannkuchen, Eier, Würstchen, Bacon, Graved Lachs, Sil, Hafergrütze, Avocados, Smoothies… Es ist ein Fest. Dazu Gespräche über Geschichte und Politik, die ziehen sich durch den Tag und das Teilzeitkind lernt viel Neues.

Danach heißt es Zähne putzen, Sachen packen, nochmal WLAN nutzen und dann Zimmer räumen. Um kurz vor 11 checken wir aus. Der Liebste und das Teilzeitkind fahren mit dem Skilift noch ein Stück höher und dann mit der längsten Zipline Norwegens über Berg und Tal zurück zum Hotel. Ich sitze solange am Kamin in der Lobby.

Wir nutzen nochmal kurz das WLAN um Unterhaltung für die nächsten Tage runterzuladen und dann fahren wir los nach Oslo. Dreieinhalb Stunden Fahrt bei bestem Wetter, erst noch Gebirge, dann Tal, immer wieder Seen (und darin befindliche Inseln, wie Utøya…) und dann sind wir im dicht besiedelten Speckgürtel der Hauptstadt. Unterwegs hören wir das erste Drittel von Das Silmarillion als Hörbuch.

Dann kommen wir an unserem Campingplatz für die letzten Nächte unter dem Holmenkollen an. Der Selbe wie letztes Jahr, aber diesmal bei etwas höheren Temperaturen, also zelten wir. Wir bauen auf und chillen dann ein bisschen in der Sonne, bevor wir einen halbstündigen Spaziergang in den Nachbarort machen und dort in derselben Pizzeria wie letztes Jahr sehr gut zu Abend essen.

Weiße Pizza mit in Apfelsaft mariniertem Hähnchen, Koriander, Chili und Zitrone
Erdbeerkuchen gratis, weil sie die Pizza nicht hatten, die der Liebste und das Teilzeitkind wollten

Hinterher wieder eine halbe Stunde Fußmarsch zurück. Direkt neben dem Campingplatz ist ein Supermarkt, bei dem wir vermeintlich letzte Einkäufe in Norwegen erledigen – es gibt dann aber doch nicht alles, so dass wir morgen nochmal einen ansteuern werden. Wir verbringen den Abend vor dem Zelt sitzend bzw. Judo übend und spazierend und machen uns als es dunkel wird nochmal alle auf zum Bad, für das wir 500 Meter laufen müssen, die meisten davon bergauf. Inzwischen ist es ordentlich kalt, der Liebste und ich gehen heute in Sachen schlafen. Das Teilzeitkind hat nicht nur den besten Schlafsack sondern auch das geringste Kälteempfinden und schlüpft einfach in seinen Schlafsack. Gute Nacht!

10.08.2025 – Urlaub Tag 16 – Auf alten Spuren

Es ist furchtbar kalt beim Aufwachen, obwohl der Liebste die Heizung (einen Radiator) schon vor anderthalb Stunden angemacht hat. Hilft aber nix, die Blase drückt. Also Pullover drüber und Flip Flops an und einmal über den halben Campingplatz zum Klo. Danach krieche ich mit Pullover zurück in den Schlafsack und ab da geht’s eigentlich. Zwischen halb 10 und 10 stehen alle auf, dann gibt es Frühstück und dann hektisches Fertigmachen, Abwaschen, Packen… Punkt um 11 bringe ich den Hüttenschlüssel zur Rezeption. Das Teilzeitkind kommt mit, denn es hofft, dass die abgelaufenen und deshalb unverkäuflichen Bubble Teas im Kühlschrank über Nacht durch frische ersetzt wurden. Sind sie nicht, aber es bekommt zum Ausgleich Gummibonbons geschenkt und so torpediert sich der Campingplatz weit vorne auf seine Favoritenliste.

Danach beginnt unsere Cache-Serie. Den ersten finden und loggen wir noch direkt auf dem Canpingplatz, dann fahren wir los und sammeln auf der heutigen kurzen Strecke (reine Fahrzeit 23 Minuten) noch drei weitere ein.

Gegen 12 kehren wir dann am Zielort erstmal in einem Kaffee ein. Es gibt leckeres norwegisches Gepäck (und Brot), aber der Getränkebetrieb wurde an Starbucks verkauft. Das sieht man aber erst, wenn man drinnen ist und so haben wir keine gute Möglichkeit mehr auszuweichen, zumal das Teilzeitkind ganz außer sich vor Freude ist und zur Zimtschnecke mit Vanillepudding einen Schokoladen-Frappuccino schlürft und den ollem Plastikbecher mit Starbucks-Aufdruck als Souvenir mitnehmen wird.

Wir verbringen ein Stündchen mit Essen, Trinken, Erzählen, Recherchen und mehr, dann sind wir gestärkt für die nächsten beiden Caches, für die wir ordentliche Anstiege im Bergstädtchen bewältigen müssen. Aber: 6/6 gefunden heute, fantastische Ausbeute!

Gegen 14 Uhr können wir dann in dem Hotel einchecken, das uns letztes Jahr im #nurregen-Urlaub die Laune gerettet hat. Dieses Mal ist die Laune deutlich besser, aber gute Traditionen sind gut. Wir beziehen ein Zimmer zwei Türen neben dem vom letzten Jahr, das WLAN erkennt uns und alles ist schon. Gegen 14:30 lasse ich mich in den Pool gleiten und die nächsten gut drei Stunden vergehen mit Schwimmen, Whirlpool, Lesen und für die anderen beiden Wasserrutschen. Nach guten zwei Wochen Campingplätzen und reduziertem und zeitlich eingeschränktem Duschen ist das viele warme Wasser eine herrliche Genugtuung. Das Schwimmen geht viel besser als letztes Jahr, da war die Schulter ja ganz frisch kaputt. Inzwischen kann ich deutlich länger, habe aber trotzdem recht fix Schmerzen da drin.

Hinterher für alle ausführliches Duschen auf dem Zimmer, dann gehen wir kurz vor 7 zum Abendessen runter. Es gibt ein Festmahl aus lokalen Wurst- und Käsespezialitäten, Burgern für die anderen beiden und geräucherter Hirschlende für mich, hinterher Patisserie und Sorbets.

Den restlichen Abend begehen wir mit dem doppelten Luxus von Hotelbett (mit Bad direkt nebendran) und WLAN. So gestärkt können wir morgen wieder ins Camping-Leben zurück.

09.08.2025 – Urlaub Tag 15 – So richtig mit Programm

Der letzte Morgen in unserer Hütte am See. Ich wache viel zu früh auf (halb 6 oder so), kann aber so schon ordentlich morgendlichen Reboot absolvieren, bevor die anderen wach sind. Als ich mit Bloggen fertig bin, rührt sich auch der Liebste. Bald darauf gibt es Kaffee auf der Terrasse mit Blick auf den See. Dann muss auch das Teilzeitkind geweckt werden, denn heute ist Reisetag und wir haben eine Check-out-Zeit. Bis 11 Uhr wird emsig gefrühstückt, gepackt, geputzt.

Das Müsli mit frischen Blau- und Himbeeren aus dem Wald

Dann haben der Liebste und das Teilzeitkind noch eine Verabredung mit dem Schicksal, bzw. dem Brückencache von gestern. Wir geben den Hüttenschlüssel ab und leihen uns ein Ruderboot. Der Liebste rudert die beiden quer über den See zur Brücke und dann können sie den Cache zumindest von unten sehen und ehrlichen Gewissens loggen.

Dann steigen wir ins Auto und rollen los, raus aus dem Tal und über den Bergkamm (so richtig mit Ausblicken und Schotterpiste) ins Nachbartal, wo wir uns eine Stabkirche ansehen wollen.

Als wir ankommen, beginnt Praktischerweise gerade eine Führung mit anderen deutschen Besucher*innen, von denen zwei Norwegisch sprechen und für die anderen übersetzen. Unsere Führerin hätte das auch auf Englisch gemacht, aber auf Norwegisch sind ihre Ausführungen wesentlich detailreicher. Trotzdem erklären wir dem Teilzeitkind zwischendurch noch viel, weil ihm der historische Kontext fehlt. Odin, Thor, Loki, die Midgardschlange, die Christianisierung, die Reformation, Lepra… Wieviel konnte man für sechs Reichstaler kaufen? Solche Dinge.

Heimliche Fotos im Selfie-Modus

Wir lernen superviel und der Liebste und ich sind beide überrascht, wie viel wir vom Norwegischen Teil verstehen. Mir helfen die paar Brocken vom letzten Jahr, die zwei Semester Schwedisch und die Lektüre der letzten Wochen zum Thema. Der Liebste hält sich an Sprachmelodie und seine Kindheitserfahrungen mit der Sprache. Nach der Führung gibt es für alle ein Eis und für das Teilzeitkind einen Cache direkt auf dem Kirchengelände, bevor wir weiterfahren.

Knappe zwei Stunden geht es dann durch Berge und Täler bis zu unserem heutigen Campingplatz, der nur für eine Nacht ist und keinen besonderen Charme oder Aussicht aufweist. Aufgrund der Temperaturen (nachts geht es auf 6 Grad runter) haben wir uns auch hier für eine Hütte entschieden. Erstmal gibt es dann Ramen-Suppe für alle.

Das Highlight des Platzes ist der Minigolfplatz, dessen Nutzung im Preis inbegriffen ist. Ich triumphiere fast mühelos das Turnier, mit drei Schlägen Vorsprung zum Kind und vier zum Liebsten. Auch mal bisschen Respekt verschaffen zwischendurch. Das Kind überzeugt danach auf dem Trampolin, so soll es sein.

Danach wird gelesen, bis der Abendbrothunger kickt. Endlich wieder Nudeln mit Tomatensauce und Salami! Zwischendurch fällt mir ein Lied von früher ein, das ich umgehend vorspiele. Das Teilzeitkind ist direkt begeistert, der Liebste weniger. Aber muss er ja auch nicht, siehe Text.

Hinterher nutzen wir die gute Beleuchtung in der Hütte und spielen das dritte Kapitel Point of View Lost Places durch. Das vierte fangen wir auch noch an, aber irgendwann ist die Luft raus. Gegen 11 liegen alle in den Betten.

08.08.2025 – Urlaub Tag 14 – Wie die Zeit vergeht.

Wahnsinn, schon sind zwei Wochen rum, in einer bin ich schon wieder zuhause und sitze dann abends statt vor der Hütte auf dem Balkon und viel früher dunkel wird es auch sein. Gar nicht zu viel drüber nachdenken…

Beim morgendlichen Toilettengang gegen 9 ist es draußen in der Sonne schon richtig warm, unsere Hütte liegt aber noch im Schatten, so dass man sich warm einpacken muss beim Morgenkaffee auf der Terrasse. Hier morgendliche Lektüre, Bloggen, erste Abgleiche mit dem Liebsten. Als das Teilzeitkind auch wach ist und aufsteht machen wir Frühstück – Büffet wird drinnen aufgebaut, gegessen wird draußen. Müsli mit Kulturmjølk, Aprikosen und Himbeeren aus dem Wald, Croissant mit Erdbeer- und Moltebeerenmarmelade, Apfel.

Danach die täglichen Rätsel und Sprachen, Physio-Übungen, Abwaschen, Zähneputzen, Anziehen… In der Zwischenzeit vergnügt sich das Teilzeitkind mit Turnübungen auf meiner Yogamatte und der Liebste spielt den Insta-Dad und dreht fleißig Videos. Bis alle mit allem fertig sind, ist es schon fast 14 Uhr. Ich esse noch fix ein Avocadobrot, dann brechen wir auf einen kleinen Ausflug auf. Wir versuchen uns an insgesamt fünf Geocaches, haben aber nur beim ersten Findeglück. Der ist aber auch wirklich schwer und ohne a) einen entscheidenden Hinweis und b) den Liebsten hätte wir den nie gefunden.

Beim zweiten bleiben wir glücklos. Der dritte Cache ist nicht so schwer zu finden, in der Mitte einer Hängebrücke über den See, wir sehen aber erst zu spät, dass man sich, um ihn tatsächlich loggen zu können, von der Brücke abseilen müsste. Das machen wir dann natürlich nicht, obwohl das Teilzeitkind versucht ist.

Der vierte ist an einer verlassenen Schule und vermutlich überwachsen, ebenso wie der fünfte an einem Wasserfall. Dafür finden wir dort aber jede Menge Him- und Blaubeeren und pflücken uns die Finger bunt.

Zwischendurch geht es dann wieder in den Supermarkt – Milch und Kulturmjølk sind alle, Alkohol konnten wir gestern Abend nicht kaufen – das geht in Norwegen immer nur bis 18 Uhr. Zurück auf dem Campingplatz hüpfen wir dann in den See. Wobei so richtig hüpft nur das Teilzeitkind, dem Liebsten ist es zu kalt und mir zu steinig – habe mir ja gerade erst den großen Zeh böse an einem Stein im Trondheimfjord aufgeschrammt. Hätten wir unsere Badeschuhe aus Andalusien von vor drei Jahren dabei, wäre ich dem Teilzeitkind ins Tiefe gefolgt. Das ist aus den Schuhen längst rausgewachsen, aber seine Füße sind recht schmerzbefreit. Die Badeschuhe vom Liebsten und mir liegen zur möglichst regelmäßigen Verwendung in Nova Scotia. Zeit für ein zweites Paar Badeschuhe für Europa, würde ich sagen!

Nach dem Baden gönnen wir uns alle eine heiße Dusche und trocknen dann in der Sonne vor der Hütte. Zum Abendbrot gibt es dann die beiden gestern gekauften Tiefkühlpizzen, wobei am Backofen noch interkulturelle Teamwork-Skills gefragt sind – er wird nämlich gerade von einem niederländischen Mitcamper aufgeheizt, der sechs Pizzen bereitliegen hat. Wir klären das wie gute Europäer*innen zu allseitiger Zufriedenheit und ich zeige ihm nebenbei noch den Trick, wie man zwei Pizzen problemlos auf ein quadratisches Blech bekommt. Alle Seiten gewinnen, darauf einen Pfirsich-Kiwi-Cider!

Nach dem Essen legen sich die beiden anderen erstmal ein bisschen drinnen hin und lesen. Ich lese draußen, bis mir die Augen zufallen, dann mache ich einen Spaziergang im Abendlicht über den Platz und im Wald daneben.

In dieser Hütte kann man auch schlafen, sie ist aber traditionell und hat keine Tür.

Als ich zwanzig vor 10 zum Sonnenuntergang zurück an der Hütte bin, sitzt das Teilzeitkind wieder draußen und nascht Süßigkeiten. Das resultierende Zucker-High wird durch Turnübungen abgebaut, die auch den Liebsten wieder auf den Plan rufen. Wir stellen fest, dass das Kind ihm nur noch bis zur Schulter geht – seine Mama hat es schon fast ganz eingeholt – und dann gibt es einen kleinen Schaukampf. Der Liebste hat in seiner Jugend Judo gemacht und beweist dem kampfunerprobten Turn- und Schwimmkind, dass er es auf seine alten Tage immer noch auf verschiedenste Arten zu Boden bringen kann. Danach ist das Kind aufgedreht und der Liebste platt und bereit für ein Bier vor dem Einschlafen.

Bald darauf machen wir uns bettfertig und dann liegen wir in unseren Doppelstockbetten und vergleichen Geschichten von Schulklassen und Klassenfahrten in den 90ern und heute.

07.08.2025 – Urlaub Tag 13 – Tempo raus am See

Der Campingplatz am See ist nicht nur sehr schön und gemütlich, wir haben auch noch gut geschlafen. Also beschließen wir, länger zu bleiben, das Tempo rauszunehmen und den Seelen Zeit zu geben, nachzukommen. Leider ist die Hütte am Samstag schon gebucht, aber zumindest einen Tag länger können wir bleiben – mit drei Nächten am Stück wird das hier also unser erster Aufenthalt. Wir starten ganz gemütlich in den Tag – mit vollständigem morgendlichen Reboot für mich, gemütlicher Frühstück auf der Terrasse, Wäsche waschen und draußen trocknen, Blau- und Himbeeren pflücken…

Erst wird draußen gelesen, dann kommen wir auf die Idee, das Tageslicht zu nutzen und draußen weiter Point of View Lost Places zu spielen. Wir beenden das erste Kapitel und fangen das zweite an. Dann gibt es ein paar Regentropfen und wir müssen Wäsche und Spiel retten, sind dann aber so angefixt, dass wir die Hütte umräumen, den Tisch unter die Lampe schieben und drinnen weiterspielen, bis die Konzentration nachlässt. Dann nochmal lesen und/oder Nickerchen machen für alle, bis es Zeit für die Abendpläne wird.

Kurz vor 18 Uhr steigen wir ins Auto, fahren in den nächsten Ort und gehen in ein echtes norwegisches Restaurant – keine Burger, keine Pizza, kein Chinesisch, kein Fastfood. Ein Koch und eine Kellnerin, an den Nachbartischen Norweger*innen, die essen, trinken und Karten spielen. Die Kellnerin spricht quasi kein Englisch. Wir übersetzen uns die Speisekarten mit Google Translate und ich radebreche mit meinen Norwegisch-Brocken die Bestellung. Wir haben beide Spaß daran und zwischendurch holt die Kellnerin auch ihr Handy raus, um mir zu zeigen was gulroter sind – Karotten.

Der Liebste und das Teilzeitkind bestellen Rinderfilet mit Pilzen, Kartoffeln und Gemüse. Die Kellnerin ist schwer begeistert, dass sich das Kind nicht für die Kinderkarte interessiert. Dafür interessiert es sich sehr dafür, dass ich weder Elchkotelett noch Elchburger bestelle, also nehme ich das norwegischste, was die Karte sonst zu bieten hat und nehme Rakfisk, also fermentierten Fisch mit den klassischen Beilagen, der genau hier in diesem Ort seinen Ursprung hat und weniger streng riecht als der schwedische surströmming. Sehr lecker!

Zum Nachtisch kriegt der Liebste Eis, das Teilzeitkind Apfelkuchen mit Eis und Sahne und ich eben den Karottenkuchen, denn der Erdbeerkuchen ist aus.

Nach dem Abendessen nochmal Bargeld holen für die zusätzliche Nacht, dann der tägliche Gang in den Supermarkt. Auf dem Campingplatz gibt es einen Backofen, das Teilzeitkind hat sich Tiefkühlpizza gewünscht. Nudeln sind auch alle.

Auf dem Heimweg versuchen wir nochmal unser Glück an einem Cache, das Versteck an einer Hochspannungsleitung ist uns aber zu gruselig. Also sitzen wir noch bis zum Sonnenuntergang kurz vor 22 Uhr auf der Terrasse und lesen, dann spielen wir Kapitel 2 zu Ende.

06.08.2025 – Urlaub Tag 12 – Übers Hochgebirge an den See

Gemütlicher Morgen mit Terrassenkaffee aber ohne Aussicht, dann Frühstückstisch drinnen, fertig machen, abwaschen, Auto packen, auschecken, losfahren. Nach etwa 20 Minuten umdrehen und zurückfahren, Hüttenschlüssel nochmal geben lassen, vergessenen Kindle im Bett finden, Schlüssel wieder abgeben, wieder losfahren. So Urlaubsdinge halt. Dann halten wir nochmal in einem Städtchen, kaufen ein (langsam ein Running Gag, heute ist vor allem das Brot alle), holen Bargeld (für einen Rabatt auf dem nächsten Campingplatz), besorgen etwas aus der Apotheke und schauen bei einer stabkirchenähnlichen Kirche vorbei, außerdem an einem Denkmal für Kriegsgefallene (norwegische und amerikanische) und die Folgen der deutschen Besatzung.

Danach geht es so richtig auf die Straße, mit Herr-der-Ringe-Hörspiel an und bald auch runter von der großen Straße und rein in die „Wildnis“. Einspurige Straße, einsame Gegenden, aber trotzdem viel Verkehr in beide Richtungen. Es geht ein Stück durchs Gudbrandsdal, dann durchs Ottadal, am Gletscherfluss entlang, über den Fluss, der später der Raftingfluss von neulich wird und dann weit hoch in die Berge, wo nur noch 7 Grad sind. Jotunheimen!

Über die Baumgrenze und an Norwegens höchstem Berg vorbei, dem Galdhøppigen. Der Liebste war schon drauf, ich glaube ich auch – zumindest auf einem der Berge hier, wenn auch nicht ganz oben. Vor lauter Gucken und Staunen und weil wir vor lauter Verkehr kaum mal anhalten können, mache ich gar keine Fotos. Dann aber stockt der Verkehr, es gibt Stau! Der entpuppt sich nach wenigen Metern als Schafherde. Alle Autofahrenden sind geduldig und zücken ihre Handys und keiner regt sich auf. Sehr schön.

Dann geht es wieder runter vom Gebirge und die Temperaturen steigen wieder auf 16 Grad. Wir erreichen bald unseren Campingplatz für die nächsten Tage, aufgrund von Temperatur und Regenradar erstmal mit Hütte, aber die hat immerhin direkten Seeblick (statt WLAN, wie das Teilzeitkind empört feststellen muss) und außerdem wachsen drumherum Blaubeeren und Himbeeren und das Teilzeitkind geht erstmal fleißig pflücken, während wir das Auto ausladen und Ramen-Suppen für alle kochen.

Der Rest des späten Nachmittags und frühen Abends vergeht mit Erkundungsgängen, Badestellensichtungen, Geocache-Suche, Physio-Übungen, Italienisch, Französisch, Rätseln, Lesen… Zum Abendessen gibt es Nudeln mit Pesto, Salami, Avocado. Danach lese ich Lars Myttings Die Glocke im See zu Ende und kaufe mir schweren Herzens auch noch das E-Book zum dritten Band.

Da wir schon wieder zwei Breitengrade weiter südlich sind, findet der Sonnenuntergang schon vor 10 statt. In einer Woche geht’s aufs Schiff nach Hause!